邵帆（昱寒）首个欧洲回顾展将于2018年6月10日在德国路德维希美术馆（科布伦茨）开幕，展览命名《你》来自在该次展览中的一副大型同名油画《你》表达艺术家与作品、作品与观者、观者与艺术家的相互反观。

本次展览将展出邵帆从事艺术创作30多年以来的约40幅重要作品，包括油画，装置，国画，雕塑等。 艺术家邵帆字昱寒（1964年生于北京）在中国当代艺术领域的地位非比寻常。 他的作品从语言到形态都与当下流行的样式有着殊异和独创之处，可以看出他沉潜往复的一种视觉形象和语言的纯化、深入、提升，以及属于不见容于通行艺术模式的艺术形式。他转换了传统水墨，用他极具个人化的绘画方式将几种熟悉的主题；如兔子、老人、猴子、山水演变成纪念碑式的肖像。他通过正面直视的视角和主体尺度的放大，使得观者和作品之间形成了一种相互对视，一种介于远与近、直接与困惑之间的独特张力。单从审美角度而言，并不符合美的标准，邵帆直面“審老”以及与时间和当下无关的永恒，并形成了自己独有的绘画方式与审美意味。该展览的主题跨越传统和现代，将展示艺术家迄今为止最为重要的代表作。

艺术家邵帆

雕塑作品：

油画作品：

水墨作品：

路德维希美术馆坐落在被称为德意志之角和德国最美遗产的科布伦茨市。是该市的市立美术馆，美术馆建筑拥有800多年历史，曾为德国骑士团驻地。美术馆大量珍贵馆藏包括了格哈德·里希特（Gerhard Richter），巴勃罗·毕加索 (Pablo Picasso)、安迪·沃霍尔（Andy Warhol），让·杜布菲 (Jean Dubuffet)、皮埃尔·苏拉奇 (Pierre Soulages) 和谢尔盖·波利雅科夫 (Serge Poliakoff) 等许多现代主义大师的杰作。自1992年开幕以来，科布伦茨路德维希美术馆便积极与邻近的法国展开现代艺术交流，此外该美术馆还在科布伦茨举办国际展览项目。

科布伦茨路德维希美术馆的独特理念促进了它与当地艺术之间的联系。该美术馆所举办的展览代表了多个声音之间的交流，并经常担任起法国艺术机构与研究单位之间的调解人角色。美术馆还举办过包括贝尔纳·维勒（Bernar Venet）、伯特·斯坦（Bert Stern）、肖恩·斯库利（Sean Scully）等艺术家的专题个展，真实地展现国际的艺术主张， 此次中国艺术家邵帆的展览将于6月10日开幕，将由科布伦茨市市长David Langner先生以及中国驻德国大使馆参赞陈平先生致欢迎词，并由该馆馆长柏雅迪（Dr. Beate Reifenscheid）博士主持，开幕式后会进行艺术家与收藏家乌利·希克（Dr. Uli Sigg）博士以及馆长柏雅迪博士的对谈以及麦勒画廊联合总监（René Meile）先生及艺术家共同呈现的导览。该展览得到了香港M 美术馆、艾伦·梅尔基金会、麦林保时捷等诸多机构的支持。

德国路德维希美术馆